第一章

不紧不慢地拖出茶几旁的扶手椅，侧身坐下来。

    我们最近在调查一起人口走私案件，昨天攻坚破获一处犯罪据点，从里面救出斯图亚特小姐。当时她已经陷入半昏迷的状态，我们立即将她送往医院。刚才我接到医院那边的通知，感谢上帝，斯图亚特小姐没有生命危险……

    莱克特医师仔细聆听探员的叙述，手指拨弄着法兰绒睡袍的腰带，昂贵的布料在昏h的夜灯下有种晕染般的光泽。他的表情总是一派冷静沉着，即使内心出现情感波动，脸上的变化却极为细微，难以从中判断他脑袋里正在思考些什麽。

    怀特探员，谢谢您来电通知。这两天我会尽快处理好手边的工作，搭机前往英国。在我抵达那里前，若您能够拨冗为我照顾葛洛莉雅，我将为此对您无限感激——她现在显然非常需要人们的善意和帮助。

    是的，我当然会这麽做。可怜的斯图亚特小姐，看在上帝的份上，如此残酷不幸的事情竟然发生在她身上！那些该下地狱的人渣，噢，抱歉，先生，我不应该说脏话，但它自己脱口而出……

    莱克特医师无声挑起嘴角，露出一丝微笑，没关系，我不介意。l敦见，怀特探员。他m0上按键往下一按，喀擦一声切断电话。

    英国l敦，l敦城市机场。

    特瑞西．怀特站在出境大厅内，伸长脖子四处张望，他一手举着写有汉尼拔．莱克特的看板，一手拎着内装早餐的牛皮纸袋。最近局里忙成一团，发生如此重大的案件，所有探员都被分派任务。即使像他这样新进的菜鸟，长官亚当斯先生也给他一项工作——负责一位来